Schwedisch-Holländisch Übersetzung für härmed

hierbij
Ik spreek hierbij mijn medeleven uit. Jag uttrycker härmed min medkänsla.Mijnheer Valverde López, kunnen we het hierbij laten? Herr Valverde López, kan vi låta det bero härmed?Ik doe hierbij publiekelijk een oproep aan onze hoge vertegenwoordiger, mevrouw Ashton. Jag vädjar härmed öppet till den höga representanten Catherine Ashton.
hierdoor
Velen zijn bang dat er hierdoor niet meer, maar minder concurrentie komt. Många är rädda att vi härmed inte åstadkommer mer konkurrens utan mindre.

hiermee
Dat foutje is hiermee dan rechtgezet. Det felet har då härmed rättats till.Hiermee zijn de stemverklaringen beëindigd. Röstförklaringarna är härmed avslutade.Hiermee zijn de eerste stemmingen van 2006 beëindigd. – Härmed är den första omröstningen 2006 avslutad.